Překlad "съм какво" v Čeština


Jak používat "съм какво" ve větách:

Виждал съм какво можеш да постигнеш сам, така че не мисля, че няма да имаме проблем.
Podívej, viděl jsem, co dokážeš sám, takže mám pocit, že to bude skvěle klapat.
Виждал съм какво ли не, Дом, но това бие всичко.
Už jsem toho hodně viděl, Dome, ale tohle je opravdu něco.
Не знам къде съм, коя съм, какво правя...
Nevím kde jsem, nevím kdo jsem, nevím co dělám!
Забравил съм какво е да ми е топло.
Už se nepamatuji, co to znamená teplo.
Добре, Баркли, любопитен съм какво се опитваш да докажеш?
Co jsi to udělal, Barclay. Co se snažíš dokázat?
Любопитен съм - какво ви кара да мислите, че ни пука?
Jsem jen zvědavý - proč si myslíte, že nás to bude zajímat?
Кажете ми как да отговарям, като ме питат на колко години съм, какво съм работил или къде съм бил 58 години.
Řekněte mi, co mám odpovědět, když se mě zeptají na věk. Nebo na pracovní zkušenosti nebo jak mám vysvětlit tu mezeru v mym životopise.
Виж, казвал съм какво ли не, за да ме огрее.
Ano. Řekl jsem mnoho věcí, abych měl sex, OK?
Виждал съм какво ли не, но това...
Až do teď jsem si myslel, že jsem viděl všechno.
Виждал съм какво ли не, но не и еднокрака стриптизьорка.
Už jsem toho viděl hodně. Ale nikdy ne jednonohou striptérku.
Любопитен съм, какво я е разболяло?
Jsem zvědav, co jí to vlastně ovlivnilo.
Виждал съм какво вършиш с нея, така че не.
Budeš moje pravá ruka. Viděl jsem, co s ní děláš.
Виждал съм какво може да прави.
A to mi věř. ViděI jsem, čeho je schopná.
Виждала съм какво става с другите момичета, които се поддават на чувствата си...
Já jen... Viděla jsem ty dívky co podlehli, a potom jsem také viděla co se z nich stalo.
Сигурен съм какво ще кажеш, но...
Jsem si jistý, jaká teď bude tvoje odpověď, ale...
Любопитен съм, какво се е случило с теб?
Hej, jen pro zvědavost, co se s tebou stalo?
Честно казано, по-любопитен съм какво ти си й направила.
A na rovinu, jsem víc zvědavý na to, co jsi provedla ty jí.
Не знаеш коя съм, какво искам, нито нищо.
Ty nevíš, kdo jsem, co chci, ani co se mi honí hlavou.
Виждал съм какво се случва, г-н Нелик когато "помогнете" на някого.
Viděl jsem, co to znamená, pane Nelecu. - Když se o někoho postaráte. - Je to moje.
Любопитна съм какво представлява този бал.
No, jsem zvědavá, co se dnes stane na té akci, na té očistě.
Видял съм какво ли не в тази къща, мога да напиша книга.
Viděl jsem tolik šílených věcí v tomhle domě, mohl bych napsat knihu.
Виждал съм какво има в тази сграда!
Viděl jsem, co je uvnitř této budovy!
От 5 години съм в спешното, видяла съм какво ли не, но това...
Za pět let strávených zde jsem viděla všechny druhy zranění, ale toto...
Аз съм, какво се е случило?
To jsem já, co se stalo?
Джаки, любопитна съм какво според теб трябва да правим.
Ale, Jackie, jsem zvědavá... co si přesně myslíš, že bysme měli dělat?
Виждал съм какво могат да причинят.
Proč ne? Protože jsem viděl, co dokáží.
Любопитен съм какво би станало, ако пациентите ви, ви обсъждат.
Zajímalo by mě, co by se dělo, kdyby se vaši pacienti vzájemně dělili o své zkušenosti s vámi, doktore Lectere.
Напиши и "Зает съм, какво има?"
Napiš jí: Nemám čas, co se děje?
Виждал съм какво прави затвора с маниерите на мъжете, не сме диваци, Сет.
Protože jsem viděl, co umí basa udělat se sklony člověka, a my nejsme úchylové, Sethe.
Когато излязох от упойката бях с бистър ум, бях готов да приема... кой съм, какво съм направил и защо.
Když mě přestali dopovat, procitl jsem a smířil se s tím, kdo jsem, co jsem udělal a taky proč.
Любопитен съм какво има в онзи шкаф.
Jsem zvědavý, co je v té skříni.
Чел съм какво е сторило в Пасадена.
Četl jsem o tom, co udělal v Pasadeně.
"В две думи ще ви кажа кой съм, какво правя и как живея.
"Řeknu vám ve dvou slovech, kdo jsem, co dělám a jak žiju.
Ще ви разкажа кой съм, какво правя и как живея."
Povím vám ve dvou slovech, kdo jsem, co dělám, a jak žiji."
Забравил съм какво е в Ирландия.
Zapomněl jsem, jak to vIrsku chodí.
Попита ли ме как съм, какво искам, а?
Zeptala ses mě, co chci nebo jak se cítím?
не мога да кажа че съм какво е това не е важно
Nemůžu říct, že ano. - Co to je? - To není důležité.
Изумена съм какво могат хората когато работят заедно.
Je úžasné co lidé dokážou, když spolupracují.
Виждал съм какво става, когато се забъркаш с хора, носещи "С".
Viděl jsem, co se stalo lidem, kteří chtěli chytit někoho s tím "S".
Виждал съм какво правиш с черна магия.
A já jsem viděl, co děláš s tou tvou temnou magií.
Чувала съм какво ли не, но това беше върхът на сладоледа.
No páni. Slyšela jsem příběhy které zasely pochyby, - ale tenhle si dort fakt zaslouží.
Виждал съм какво става, когато знаят, че времето им е преброено.
Viděl jsem, co se stane, když si lidi myslí, že jejich dny jsou sečteny. Je to ošklivé.
Виждал съм какво прави на хората.
Viděl jsem, co to lidem dělá.
5.6480669975281s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?